közölje

Közölje is a form of the Hungarian verb közölni, meaning to inform or communicate. It functions as the polite imperative, used when addressing a single person or a group in formal contexts. In standard written Hungarian, it appears in commands or requests directed at ÖN or ÖNÖK: for example, Közölje velünk a döntést (Please inform us of the decision) or Közöljék a határozatot (Please communicate the resolution) in plural or formal address.

Usage and register: The form is common in official correspondence, legal notices, government announcements, corporate communications, and other contexts where formal address is required. It is less typical in casual speech, where softer or more general terms such as tájékoztat legyen vagy értesítsen might be used instead.

Grammatical note: Közölje is the singular, formal imperative form. The corresponding plural or polite form is közöljék (for example, Közöljék velünk a határozat részleteit). The infinitive is közölni, and related conjugations include közlök (I inform), közölsz (you inform), közölnek (they inform).

Etymology and nuance: The verb derives from közölni, with the suffix -je/-jék signifying polite imperative forms in the 3rd person singular or plural. The nuance of közölje emphasizes the act of conveying specific information within a formal communication.

See also: közölni, értesít, tájékoztat.