kötelékeit

Kötelékeit is a Hungarian inflected form of the noun kötelék, which can be translated as bond, tie, or link. In everyday and literary Hungarian, it refers to the ties or bonds belonging to something, used as the direct object in a sentence when these bonds are being discussed or acted upon.

Grammatically, kötelekei denotes the possessive form of kötelék for third-person singular or plural, and köteleit is its accusative plural form. In practical terms, kötelekeit is the form used when the bonds belonging to a subject are the object of the action, for example in phrases that describe protecting, strengthening, or dissolving those ties. The word often carries metaphorical weight, referring to social, familial, or professional connections rather than a physical rope or restraint.

Etymologically, kötelék derives from köte-, the root meaning to bind or tie, combined with the typical Hungarian noun suffixes that create a lexical field around connections and attachments. The plural and possessive forms expand this meaning to cover multiple ties and their ownership by a subject.

In usage, kötelekeit appears in both formal and literary prose when discussing relationships, obligations, or societal connections that influence a person or group. It can appear in discussions of family, community, or national bonds, as well as in analyses of duties or commitments that bind people together. See also the related terms kötelék and kötődés, which cover the general concepts of bond and attachment.