körülírásokkal

Körülírásokkal, often translated as periphrasis or circumlocution, refers to the use of more words than necessary to express a particular idea or concept. This linguistic phenomenon can serve various purposes in language, ranging from stylistic embellishment to grammatical necessity. In some instances, a periphrasis might be employed to avoid a direct or potentially harsh term, offering a gentler or more euphemistic way of conveying information. For example, instead of saying someone is "fired," one might say they have "been let go" or their "position has been eliminated."

Beyond euphemisms, periphrasis can also be used for emphasis or to add a layer of poetic or rhetorical effect. A writer might choose to describe a concept in a roundabout way to build suspense or to explore its nuances more deeply. Grammatically, periphrasis can arise from the need to express a concept for which a single, concise word does not exist in a particular language, or when a more elaborate construction is required by the sentence structure. For instance, expressing the future tense in some languages involves auxiliary verbs and other words, forming a periphrastic construction. Understanding the function and form of periphrasis is key to appreciating the flexibility and expressive power of language.