körültekinteni

A körültekinteni egy magyar ige, amely a körültekintésre, óvatosságra utal: elővigyázatosan viselkedni, a cselekvés előtt mérlegelni a körülményeket és a lehetséges következményeket. Az ige a gyors döntés helyett a gondos felmérést hangsúlyozza, és gyakran előford formális vagy tanácsadó kontextusban.

Az ige a körül- előtagból és a tekinteni igéből származik: a szó szó szerint „körültekinteni” vagy „körülnézni a körülményeket”, és átvitt értelemben „körültekintően viselkedni”. A kifejezéshez kapcsolódik a melléknév „körültekintő” (circumspect, prudent), illetve ennek megfelelő formában az adverbialis alakja, a „körültekintően”.

Használata főként formális vagy szakmai kontextusban jellemző, de előfordul általános beszédben is. Gyakori kifejezések: „körültekintően eljárni”, „körültekinteni az összes tényezőt”, „körültekintő döntés”. Példamondatok: „A vezető körültekintően döntött a projekt sorsáról.” „Mielőtt aláírnánk a megállapodást, ki kell körültekinteni a feltételeket.”

Szinonimák és ellentétek: szinonimák közé tartozik az óvatos, körültekintő, megfontolt; ellentétek a meggondolatlan vagy vakmerő. A szó tágabb jelentésben a kockázatok felismerésére és mérlegelésére utal.