kështu

Kështu is an Albanian adverb meaning “thus,” “in this way,” or “so.” It is used to indicate manner, method, or consequence and is common in both formal writing and everyday speech. The form is standard across Albanian and appears in all major dialects.

In usage, kështu often introduces a description of how something is done or links a statement to a result. Examples include “Kështu e bëra unë” (That is how I did it) and “Kështu do të vazhdojmë procesin” (This is how we will proceed with the process). The expression “kështu që” frequently functions as a conjunction meaning “therefore” or “so that,” introducing a consequence or purpose.

Kështu is closely related to ashtu, another Albanian adverb with a similar sense (“thus,” “in that way”). The two are not always interchangeable; kështu tends to emphasize the manner or method, while ashtu can be used more broadly to refer to something previously mentioned.

Etymology and grammar: kështu belongs to the demonstrative system of Albanian and has long been established as a standard adverb in contemporary Albanian grammar. It is employed in both written texts and spoken language, across formal and informal contexts.

See also: Albanian language, Albanian grammar.