kézzelfoghatóan

Kézzelfoghatóan is a Hungarian adverb that translates to "tangibly" or "concretely" in English. It is used to describe something that can be physically touched or grasped, or something that is real and palpable. The term is often employed in discussions about economics, politics, or social issues to emphasize the practical, immediate, or material aspects of a situation.

For instance, in economic contexts, "kézzelfoghatóan" might be used to describe tangible benefits or costs, such as "A vállalat kézzelfoghatóan javította a profitját" (The company tangibly improved its profits). In political discourse, it could refer to concrete actions or policies, like "A kormány kézzelfoghatóan lépéseket tett a munkanélküliség csökkentése érdekében" (The government took tangible steps to reduce unemployment).

The adverb is also used in everyday language to emphasize the reality or immediacy of a situation. For example, "Kézzelfoghatóan éreztem a hideg szél fúvatát" (I tangibly felt the cold wind blowing). Overall, "kézzelfoghatóan" serves to ground abstract concepts in the realm of the tangible, making them more relatable and understandable.