kézikönyvekben

Kézikönyvekben is the locative plural form of kézikönyv, meaning "in the manuals/handbooks." It denotes location within multiple manuals. The base kézikönyv is a compound of kéz (hand) and könyv (book), referring to a practical manual or guide. The plural kézikönyvek is formed with the suffix -ek, and the locative suffix -ben attaches to the plural stem to yield kézikönyvekben.

Usage of the word is common in technical, academic, and instructional texts to indicate information or instructions contained inside handbooks. It is used when describing procedures, guidelines, or sources that are documented in manuals. For example: "A kézikönyvekben található utasításokat kövessük." or "A számítógépes eljárás részletei a kézikönyvekben olvashatók."

Etymology and structure: kézikönyv is a Hungarian compound derived from kéz (hand) and könyv (book), originally meaning a handbook or concise guide. The plural form kézikönyvek and the locative suffix -ben combine to express “in the manuals.” The construction illustrates how Hungarian marks location and plurality through sequential suffixation.

See also: kézikönyv, kézikönyvek, inessive/locative cases in Hungarian grammar. The term is typical in scholarly and technical writing where referencing guidance stored in manuals is common.