készítéséig

készítéséig is a Hungarian word that translates to "until its making" or "until its creation." It functions as a temporal suffix indicating the point in time up to which an action or process is carried out or completed. The word itself is formed from the noun "készítés" (making, creation, preparation) and the suffix "-éig" (until).

This suffix is commonly used in various contexts. For example, one might say "a munka készítéséig vártam" which means "I waited until the work was done." It can refer to the preparation of food, the construction of an object, or the development of an idea. The context clarifies what "készítés" specifically refers to.

The grammatical structure of "készítéséig" involves the possessive suffix "-é" attached to "készítés" before the temporal suffix "-ig." This construction highlights that the making or creation is the specific event or process that marks the endpoint of the preceding action or state. It's a useful and nuanced expression for indicating a deadline or a duration leading up to completion in Hungarian.