käynnein
Käynnein is a Finnish term that translates loosely to "going" or "having gone." It is primarily used in the context of the Finnish sauna culture. When someone says they are "käynnein," it indicates they are either currently in the process of taking a sauna or have recently done so. The phrase encapsulates the entire experience of bathing in a sauna, which often involves periods of heating in the steam room, cooling off, and repeating the cycle.
The practice of käynnein is deeply ingrained in Finnish social and cultural life. It is not merely
Beyond its literal meaning, käynnein can also imply a sense of rejuvenation and well-being. The heat and