kärsimyksiin

Kärsimyksiin on suomen kielen illatiivin monikko, joka muodostuu sanasta kärsimys sekä illatiivin monikon päätteestä -iin. Se tarkoittaa siirtymää tai suuntaa kohti kärsimyksiä, sekä konkreettista että metaphorista tilaa. Käytännössä sana viittaa tilanteisiin, joissa joku on menossa tai joutuu kokemaan kärsimystä toisessa ihmisessä, yhteiskunnassa tai itsessä.

Käyttö ja merkitys

Kärsimyksiin esiintyy pääasiassa kirjallisissa tai retorisissa yhteyksissä, kuten runoudessa, teologiassa, filosofiassa tai kuvailevassa proosassa. Arkikielessä illatiivin monikkoa käytetään harvemmin, koska sen merkitys on pakkomielteinen ja syväarvoinen. Sanan konnotaatio voi viitata sekä fyysiseen kipuun että henkiseen, emotionaaliseen tai olemassaolon kipuun.

Etymologia ja tausta

Sana muodostuu perusmuodosta kärsimys (suffering) sekä suomalaisista illatiivin muoto-päätteistä. Illatiivin monikon pääte -iin ilmaisee sekä liikkeen suuntaa että tilaa, jollaiseksi jokin elämys tai tila koetaan: menneisyydestä, nykyisyydestä tai tulevaisuudesta erillinen, koettavissa oleva kärsimyksen kokemus.

Esimerkkilauseita

Hän astui kärsimyksiin, kun hänen läheisensä sairasti. Tämä ilmaus kuvastaa sekä konkreettista tilannetta että syvää emotionaalista kokemusta. Teologisissa ja filosofisissa teksteissä käsittely kärsimyksiin liittyy usein merkityksen, myötätunnon tai vastarinnan teemoja.

See also

Kärsimys, kärsimykset, kärsimyksen teemat.