kynsiin
Kynsiin is the illative singular form of the Finnish noun kynsi, meaning a fingernail or claw. In Finnish grammar, the illative case expresses motion toward or into a location, so kynsiin literally conveys “to the nail” or “into the nail.” The form is produced by taking the stem kynsi and adding the illative suffix -in.
Kynsiin is a grammatical form rather than a separate lexical item. It is used in contexts involving
Kynsiin is part of a broader pattern of illative forms in Finnish, which attach to noun stems
kynsi, fingernail; naula, hardware nail; Finnish grammar, illative case.