kulturnyho

Kulturnyho is a non‑standard, diacritic‑free rendering of the Czech and Slovak word kulturního, itself a declined form of the adjective kulturní, meaning "cultural" or "cultured." In standard Czech and Slovak orthography the word uses the accented vowel í; when diacritics are omitted (for technical, typographic or informal reasons) it commonly appears as kulturniho or kulturnyho in plain ASCII text or online communication.

As a grammatical form, kulturního is used with nouns in several cases—most notably the genitive singular and the animate accusative—depending on gender and syntactic role. For example, kulturního dědictví means "of cultural heritage." The adjective kulturní derives ultimately from Latin cultura via Central European linguistic channels and is related to comparable terms in other languages (e.g., German kulturell, English cultural).

The diacritic‑less variant occurs in file names, URLs, user handles and casual messages where keyboards or systems do not support diacritics. While widely understood by speakers, it is considered incorrect in formal writing. Because omission of diacritics can create ambiguity in some words, standard Czech and Slovak publications preserve the diacritical marks.