kulttuurikäytössä

Kulttuurikäytössä on suomalainen ilmauksellinen käsite, joka muodostuu sanoista kulttuuri ja käyttö. Se on kulttuurikäyttö-nimisen sanan inessiivinen muoto, ja sitä käytetään kuvaamaan jotain, joka on kulttuurin kontekstissa käytössä tai omaksuttua kulttuurisessa merkityksessä. Termi kuuluu yleiskielessä sekä kielitieteellisissä että kulttuurintutkimuksellisissa yhteyksissä.

Käyttöalueet ja merkitys. Kulttuurikäyttö viittaa siihen, miten sana, esine, käytäntö tai ilmiö saa merkityksensä, arvonsa tai funktionaalisuutensa juuri kulttuurissa, sen arvo- ja käytäntöviitekehyksissä. Se voi kattaa kielellisen ilmaisun, rituaalit, muodin, median ja teknologian kaltaisia piirteitä, joissa kulttuuri sekä muokkaa että vahvistaa kyseistä ilmiötä. Käytön tarkastelu voi eriyttää esimerkiksi muodollisen standardikielen ja arkisen, yleisessä kulttuurissa esiintyvän käytön.

Käytön analysointiin liittyvät näkökulmat. Tutkijat voivat pohtia, miten kulttuurikäyttö eriyttää tai sovittaa erilaisten ryhmien välillä ymmärrystä, millaisia arvoja tai identiteettejä ilmiö assosioidaan, sekä miten kaupallinen, sosiaalinen tai teknologinen muutos muuttaa kulttuurikäyttöä. Termi toimii usein apuvälineenä kuvauksessa siitä, miten kulttuuri ja käytännöt tukeutuvat toisiinsa.

Esimerkkejä konteksteista. Kulttuurikäyttö on yleinen käsite kielitieteellisissä ja kulttuurintutkimuksellisissa teksteissä, joissa analysoidaan, miten ilmiöt tulevat osaksi arjen kulttuurista käyttöä.