kullanlabilirken

Kullanılabilirken Türkçe’de fiil kökünün pasif çekimi ile -abilir (olasılık) ve -ken (zaman bağlacı) birleşerek oluşan bir bağlaçlı fiil formudur. Bu yapı, bir durumun geçerli olduğu ya da kullanılabilir olduğu belirli bir andaki veya dönemde meydana gelen başka bir eylemi anlatır. Yazımda verilen kullanlabilirken ifadesi muhtemelen bir yazım hatasıdır; doğru biçim standarda göre kullanılabilirken olmalıdır.

Morfolojik olarak bakıldığında kullanılırken şu ardışık parçaları içerir: kök kullan-, pasif anlamı veren -ıl-, olasılık ekini taşıyan -abilir ve zaman bağlacı -ken. Bu kombinasyon, iki cümle arasındaki zaman eşzamanlılığını kurar: bir durumun mevcut olduğu anda başka bir işlem veya yönerge ortaya çıkar. Benzer yapılar Türkçede farklı fiil çekimlerinden türeyerek çeşitli bağlaçlı ifadeler oluşturur.

Kullanılabilirken, özellikle teknik metinler, talimatlar ve ürün açıklamalarında kullanılır. Bir şeyin şu anki durumunun (kullanılabilir olmasının) vurgulandığı cümlelerde, bu durum devam ederken diğer işlemler veya uyarılar belirtilir. Bu yapı, -ebilirlilik (olasılık) ile -ken (zaman) öğelerini bir araya getirerek, eşzamanlı durumu ifade eder. Kullanılabilirken ile kullanılırken arasındaki fark, zamana bağlı olan durumun vurgulanmasıdır.

Örnekler:

- Kullanılabilirken dikkatli olun. (Be careful while it is usable.)

- Kullanılabilirken bu bölümü değiştirmeyin. (Do not modify this section while it is usable.)

- Güncelleme işlemi kullanılabilirken başlatılırsa veri kaybı olabilir. (If the update process is started while it is usable, data loss may occur.)

İlgili konular arasında fiil çekimi, -ken bağlacı ve -abilirlik yapıları yer alır.