korrigálni

Korrigálni is a Hungarian verb meaning to correct, amend, or rectify. It is used for making changes to eliminate errors in text, data, measurements, or procedures, as well as for editing written material. The action can be applied to both factual mistakes and stylistic or formatting issues. In educational or editorial contexts, korrigálni often implies a deliberate revision to improve accuracy or clarity.

Etymology and derivation: korrigálni is a direct loan from German korrigieren, which in turn comes from Latin corrīgēre. The Hungarian form preserves the umlaut-less spelling in the root yet retains the characteristic -ál- inflectional pattern of many -álni verbs. The noun korrigálás denotes the act or process of correcting.

Grammar and usage: korrigálni is a regular -álni verb and forms its conjugation like other Hungarian infinitives ending in -ni. Present tense forms include korrigálok (I correct), korrigálsz (you correct), korrigál (he/she/it corrects), korrigálunk, korrigáltok, korrigálnak. Past tense forms are korrigáltam, korrigáltad, korrigálta, korrigáltuk, korrigáltátok, korrigálták. The imperative forms are korrigálj (you, informal), korrigáljon (you, formal), korrigáljunk (let us correct), korrigáljatok, korrigáljanak. The passive-like or participle forms include korrigált (corrected) and korrigálható (reparable/correctable).

Examples:

- Kérlek, korrigáld a hibákat a dokumentumban. (Please correct the errors in the document.)

- A szerkesztő korrigálta a cikket a végleges kiadás előtt. (The editor corrected the article before publication.)

- A program automatikusan korrigálja az adatokat, ha észleli a ellentmondást. (The program automatically corrects the data when it detects inconsistency.)

See also: korrigálás, korrekció (correction) and korrigáló.

---