korlátozzon

Korlátozzon is a Hungarian verb form derived from the verb korlátoz, meaning to restrict or limit. It is the third-person singular present form used in the subjunctive (often described as the jussive or conjunctive mood) and, in formal contexts, can appear as a polite imperative directed at a single person (Ön). The form is constructed from the stem korlátoz- with the suffix -zon, which yields korlátozzon.

In usage, korlátozzon appears in clauses introduced by hogy to express wishes, obligations, or directives: for example, A felügyeleti hatóság azt kéri, hogy korlátozzon bizonyos tevékenységeket (The supervisory authority requests that he/she restrict certain activities). It is also common in legal, regulatory, or administrative language where authorities or policies indicate that certain limits should be imposed. In direct, formal address, the form can appear as a polite imperative, often within a longer sentence such as Kérem, korlátozzon a kiadások mértékét (Please restrict the level of expenditures).

Etymology-wise, korlátozzon comes from the verb korlátoz, with a mood-specific suffix added to form the third-person singular present subjunctive/imperative. It contrasts with the indicative form korlátoz, which simply states that someone restricts something. The korlátozzon form thus serves modal or directive functions rather than straightforward description, and it is most characteristic of formal, administrative, or legal Hungarian.