korkeusarvoksi

Korkeusarvoksi on suomen kielen kieliopillinen muoto, jolla tarkoitetaan, että jokin arvo esitetään korkeusarvona eli korkeustietona. Se muodostuu sanoista korkeus (height) ja arvo (value) sekä translatiivisesta päätteestä -ksi, jolla ilmaistaan siirtymää rooliin “joksi” tai “as”. Käytännössä korkeusarvoksi tarkoittaa, että luku tai mittaustulos tulkitaan tai esitetään korkeustietona.

Käyttökonteksteja ovat tekninen dokumentaatio ja tietojärjestelmät, kuten kartta- ja meteorologiatiedot, joissa muuttujan nimeä tai arvoa ilmaistaan sanalla korkeusarvoksi. Esimerkkejä: Mittaustulokset voidaan muuntaa korkeusarvoksi. Kentän arvo on määritelty korkeusarvoksi 1234 m. Tällainen muoto on yleinen teknisessä kielessä, kun halutaan selkeästi ilmaista, että kyseessä on korkeustieto.

Etymologia: termi muodostuu sanoista korkeus ja arvo sekä translatiivisesta päätteestä -ksi, joka merkitsee roolin muutosta “ihmiselle” tai “tilanteelle” korkeusarvoksi. Huomioitavaa on, että korkeusarvoksi on käytännön kielikorva pienessäkin kontekstissa ymmärrettävä ilmaisu, ja sen merkitys määräytyy usein kyseessä olevan datan tai dokumentaation kontekstin mukaan.