komponentiksi

Komponentiksi on suomen kielen translatiivin muoto sanasta komponentti. Translatiivin muodossa se ilmaisee sekä muutosta tilasta että nimeämistä rooliksi, tässä tapauksessa rooliksi "komponentti" osana suurempaa järjestelmää.

Translatiivin suffix -ksi lisätään perusnominiin; sanat kuten komponentti saavat muodon komponentiksi. Tämä muoto kertoo, että jokin osa voidaan tuoda mukaan järjestelmän komponenttina tai että siitä puhuttaessa se nähdään tai määritellään komponentiksi.

Käyttöalueet: teknisissä teksteissä, kuten ohjelmisto- ja sähkö- sekä koneenrakennusarkkitehtuurissa. Sitä käytetään sekä puhuttaessa nykyisestä tilasta ("oleva komponentti") että tulevasta tai potentiaalisesta roolista ("tuleva/komponentiksi tarkoitettu osa").

Esimerkkejä: lauseet kuten "tulee komponentiksi osana järjestelmää" tai "osasta on suunniteltu toimimaan komponentiksi" havainnollistavat translatiivin merkitystä.

Etymologia: sana muodostuu sanasta komponentti ja translatiivisesta -ksi-päätteestä, joka merkitsee muutosta tilaan tai nimeämistä rooliksi. Komponentiksi on yleisesti käytetty teknisissä ja akateemisissa yhteyksissä viittaamaan osaan, joka toimii osana suurempaa kokonaisuutta.

---