kompliserende

Kompliserende er et adjektiv som beskriver noe som gjør en prosess eller situasjon mer komplisert eller vanskelig å håndtere. Ordet brukes bredt, men er vanlig i medisinsk sammenheng for å omtale faktorer som forverrer et sykdomsforløp eller kompliserer behandlingen. Det forekommer også i juridiske, tekniske og administrative tekster for å beskrive forhold som kompliserer en løsning eller beslutning.

Opprinnelse: Kompliserende kommer fra verbet å komplisere, som igjen har røtter i latin complicare (å folde sammen). I dagligtale og i skriftlig norsk er det ofte brukt sammen med ord som faktorer, omstendigheter eller forhold.

Eksempler: Kompliserende faktorer ved pasientens tilstand inkluderer diabetes og avansert alder. Mangel på koordinering mellom avdelinger ble en kompliserende omstendighet for operasjonsplanen. Slike bruksområder vektlegger hvordan visse forhold bidrar til å gjøre evaluering, behandling eller gjennomføring mer krevende.

Se også: komplisert, komplikasjon, komplikatorisk.