kohtuuttavaa

Kohtuuttavaa is a Finnish term that translates to "unreasonable," "excessive," or "outrageous" in English. It is commonly used in everyday language to describe situations, behaviors, or conditions that are perceived as unfair, excessive, or beyond acceptable limits.

The term originates from the Finnish adjective "kohtuullinen," meaning "reasonable" or "moderate," with the prefix "kohtuuttava" indicating the opposite or an extreme form of moderation. In legal and social contexts, kohtuuttavaa is employed to express dissatisfaction or criticism related to disproportionate treatment, unfair demands, or unjustified actions.

In Finnish law, particularly within the context of contracts, employment, and social services, the concept of kohtuuttavaa often appears in discussions about fairness and reasonableness of conditions or decisions. Courts may assess whether certain terms or behaviors are kohtuuttavaa to determine their legality or appropriateness.

Culturally, the term is widely used in media, political discourse, and everyday conversations to critique actions or policies viewed as unjust or excessive. It captures a subjective sense of injustice or surplus, resonating with Finnish societal values emphasizing fairness and equality.

Overall, kohtuuttavaa serves as a versatile descriptor in Finnish, encapsulating the idea of something being beyond reasonable limits and often implying the need for reconsideration or moderation.