kohtaamassa

Kohtaamassa is a Finnish compound noun consisting of two parts: "kohta-" and "-amassa". The first part, "kohta-", is derived from the verb "kohtaa", which means "to meet" or "to encounter". This verb is itself derived from the Proto-Finnic word "*kohtar-", which carries a similar meaning.

The second part, "-amassa", is a possessive suffix indicating that the meeting or encounter is taking place or is being experienced. This suffix is commonly used in Finnish to form nouns expressing states or situations, and it is often translated to English with the prefix "in-".

In English, kohtaamassa can be translated to "meeting" or "encounter", but a more accurate translation would be "in meeting" or "in encounter". This reflects the sense of being in the midst of or experiencing an encounter, rather than merely having a meeting or encountering something.

Kohtaamassa can also be used as a noun in Finnish to describe a specific situation or experience where two or more people or things meet or collide. This can be in a physical sense, such as in a car accident, or in a more abstract sense, such as in a conflict or disagreement.

Overall, kohtaamassa is a complex and nuanced concept in Finnish, and its meaning can depend on the context in which it is used.