knus

Knus is a Dutch adjective describing spaces, objects, or atmospheres that feel warm, inviting, and intimate. It is used to characterize interiors such as living rooms, corners, or cafés, as well as furniture and decor that create a sense of enclosure and comfort. The term can apply to physical environments and to social situations, for example in the phrase it is knus to be together, which signals a warm, cozy atmosphere when people gather.

Etymology and nuance: The precise origin of knus is uncertain, but it has long been part of Dutch usage to express closeness and snugness. It is often contrasted with gezellig, a broader notion of sociable conviviality. While knus emphasizes warmth, snugness, and a compact feel, gezellig highlights shared enjoyment and social warmth. The word is widely used in the Netherlands and Flanders (Dutch-speaking Belgium) and is common in media, advertising, and everyday speech to evoke a homely appeal.

Variations and usage notes: The adjective inflects for gender and number in standard Dutch; common collocations include phrases such as een knus interieur, een knusse hoek, or een knus huis. In English-language contexts it is usually translated as cozy or snug. See also: cozy, gezellig, Dutch language.