kiszámításánál

kiszámításánál is a Hungarian word that translates to "in the calculation of" or "when calculating." It is a grammatical form used to indicate that something is being considered or determined as part of a calculation. The word itself is a derivative of "kiszámít," which means "to calculate" or "to compute."

The suffix "-ánál" is a locative case ending in Hungarian, denoting presence within or at a particular point or state. In this context, it signifies the state of being involved in a calculation. For example, one might encounter this word in a sentence like "Az összeg kiszámításánál figyelembe kell venni az áfát," which translates to "When calculating the sum, VAT must be taken into account." Here, "kiszámításánál" indicates the specific phase or process of calculating the sum.

The usage of "kiszámításánál" is common in technical, financial, and scientific contexts where processes involve numerical determination. It emphasizes the act of computation as the framework for the action described. Understanding this word is crucial for comprehending Hungarian texts dealing with quantitative matters.