kishelyenként

Kishelyenként is a Hungarian adverb that translates to "in little places," "locally," or "by individual locations." It is used to describe actions or occurrences that happen in a scattered or decentralized manner, rather than on a large, unified scale. The word is formed from "kis hely" (small place) and the plural suffix "-enként," indicating distribution or occurrence in individual instances.

This term is often employed when discussing the spread of information, the implementation of policies, or the distribution of resources. For example, a government might announce a new initiative that will be rolled out "kishelyenként," meaning it will be introduced gradually in various communities or towns, rather than nationwide all at once. Similarly, news or opinions might spread "kishelyenként" through a social network, appearing in different groups or on individual profiles rather than in a single, prominent post. The emphasis is on the fragmented and localized nature of the event or process. It suggests a piecemeal or selective approach, where each "kis hely" is treated as a distinct unit.