kirjakielen

Kirjakielen käsite viittaa kirjoitetun, standardoidun kielen muotoon, jota käytetään kirjallisuudessa, sanomalehdistössä, virallisissa teksteissä ja opetuksessa. Se on erillinen puhekielestä, arkisesta puhuttujen kielten variaatiosta, ja sen tarkoituksena on tarjota yhteinen, ymmärrettävä ja johdonmukainen kirjoitettu ilmaisu kaikille puhujille.

Suomen kontekstissa kirjakieli tarkoittaa kirjoitetun suomen normoitua muotoa. Sitä käytetään yleisesti koulutuksessa, mediassa, hallinnollisissa teksteissä ja kirjallisuudessa. Kirjakielen oikeinkirjoitus, kielioppi ja sanasto ovat standardoituja, ja niitä ylläpidetään ohjeistuksilla sekä virallisilla kielikäytännöillä. Sanastossa painottuvat yleiskäyttöiset ja laajalti ymmärrettävät termit sekä tarpeen mukaan lainasanat, jotka ovat sopeutuneet suomen kirjoitettuun kieleen.

Kielten standardointi on ollut tärkeää erityisesti suomen säilyttämisessä omana, itsenäisenä kirjoitettuna kielenä. Kirjakieli pohjautuu nykyaikaiseen kirjoitettuun normiin, mutta sen kehitys on saanut vaikutteita kansankielistä sekä lainasanoista ja sanastollisista tarpeista. Käytännössä kirjakieli toimii sillan tavoin eri murteiden välillä: se määrittelee, miten asiat ilmaistaan isolta osin virallisissa teksteissä, kun taas puhekieli ilmenee arjen puheessa, puhelinkeskusteluissa ja epäformaalissa ilmaisussa.

Merkitys on sekä kielellinen että kulttuurinen: kirjakieli mahdollistaa kirjallisuuden, koulutuksen ja julkisen viestinnän yhtenäisen, ymmärrettävän ja sävyltään usein formaalimman kielen. Se elää kielenkäytön muutosten mukana, mutta painottaa standardoitua muotoa, jotta viestintä pysyy selkeänä yli alueellisten ja sosiaalisten erojen.