kipinöinä

Kipinöinä is a Finnish word form meaning "as sparks" or "in the form of sparks." It is formed by adding the suffix -nä to kipinä (spark) to create a noun indicating role or function, with the plural form kipinöinä. In Finnish, the -na/-nä suffix expresses "in the role of" or "as," and is often used with nouns to describe someone's function, status, or the characteristic form of something.

The form kipinöinä appears primarily in literary or descriptive language, where the imagery of sparks is used literally—sparks emitted by a fire or machine—and metaphorically, to convey energy, suggestion, or a moment of inspiration spreading through a scene. Because it denotes plurality, kipinöinä emphasizes multiple sparks or multiple sparks-as-things within a description.

Kipinöinä is not a separate lexical item with independent meaning beyond this construction; it is a grammatical form of kipinä employed to express "as sparks." The usage is thus specialized and relatively uncommon in everyday conversation, more typical of poetry, prose, or symbolic writing. See also kipinä, kipinät, suomen kieli.