kimosódásából

kimosódásából is a Hungarian term that translates to "from its washing out" or "from being washed out." This phrase is often used in a literal sense, referring to the process of something being cleaned or losing its color through washing. For example, it could describe how a stain is removed from clothing, or how a vibrant dye fades from fabric over time.

Beyond the literal, kimosódásából can also be employed metaphorically. In this context, it might signify the gradual disappearance or erosion of something abstract, such as a memory, a tradition, or even a person's influence. The implication is a slow, passive process of loss, akin to a color fading or a soluble substance dissolving in water. The term suggests a natural, often inevitable, diminishing over time due to external forces, specifically those related to cleansing or dispersal. It carries a sense of a past state that is no longer as potent or present due to this process of being "washed out."