kilátással

Kilátással is a Hungarian word that translates to "with a view" or "having a view." It is most commonly used in real estate and hospitality contexts to describe a property or accommodation that offers a scenic outlook. For instance, a hotel room might be advertised as having a kilátással a tóra, meaning "with a view of the lake." Similarly, a house for sale could be described as having a kilátással a hegyekre, or "with a view of the mountains."

The term emphasizes the aesthetic and potentially desirable quality of the outlook. This view can significantly enhance the perceived value and appeal of a property or a stay. In real estate, a good kilátással can command a higher price, while in tourism, it can justify a premium for accommodation. The specific nature of the view – whether it's of natural landscapes, cityscapes, or other points of interest – is often specified to further enhance its marketing appeal. It is a simple yet effective descriptor in Hungarian for highlighting a desirable visual aspect.