kijelentésekhez

Kijelentésekhez is a Hungarian grammatical form meaning “to the statements.” It is the plural dative (allative) form of the noun kijelentés, which means statement. This form is used to indicate direction toward, reference to, or relation with multiple statements within a clause.

Formation and function

The base noun kijelentés becomes kijelentések in the plural. To express a direction or reference toward those statements, the allative suffix -hoz/-hez/-höz is attached, yielding kijelentésekhez. In Hungarian, the exact shape of the allative suffix depends on phonological context, but kijelentésekhez is the standard form for this noun in the plural. The construction marks the statements as the point of reference or recipient of an action.

Typical usage

- The suffix is used when an action is directed at or organized around the statements. For example: A tanulmány a kijelentésekhez kapcsolódó bizonyítékokat mutat be. (The study presents evidence related to the statements.)

- It can also express that something is adjusted to or aligned with the statements: A következtetéseket a kijelentésekhez igazítják. (They adjust the conclusions to the statements.)

- Another example: A tanár kijelentésekhez igazodó példákat hozott fel. (The teacher offered examples that align with the statements.)

- It may appear in discourse to foreground statements as a reference point: A vitában a kijelentésekhez viszonyuló érvek hangzottak el. (Arguments related to the statements were raised.)

Notes

Kijelentésekhez is distinct from the singular kijelentéshez, which would indicate “to the statement.” The form is common in academic, legal, and analytical writing where statements serve as reference points for argument, evidence, or analysis.