kiemurteleviksi
Kiemurteleviksi is a Finnish grammatical form—the translative plural form of kiemurtelevä, meaning undulating or serpentine. It expresses a change of state or condition, indicating that something has become winding or sinuous. The form is used as a predicative complement after verbs that denote change, most commonly muuttua (to become) or tehdä (to make into).
In practice kiemurteleviksi appears with a subject in the nominative and the verb in a past or
Etymology and usage notes: kiemurteleviksi is formed from kiemurtelevä (undulating) plus the translative suffix -ksi, with
See also: kiemurtelevä, translative case, Finnish grammar, predicative adjectives.