kiadásától
Kiadásától is a Hungarian postpositional phrase meaning “from its publication” or “from its release.” It is formed from kiadás, meaning publication, edition, or release, combined with the definite object suffix -át to yield kiadását (its publication), and the postposition -tól meaning “from.” The result marks the starting point of a time or space reference relative to the publication or release of something.
The phrase is used to indicate when a duration, rule, or condition begins to apply, counting from
- A könyv kiadásától számítva öt év telt el.
- A garancia öt év kiadásától számítva érvényes.
- A törvényi határidő kiadásától számított 30 nap áll rendelkezésre.
Alternative expressions include kiadás dátumától or megjelenésétől, which specify the same starting point with explicit reference
Etymology: kiadás means “publication” or “release”; -át is the definite object suffix that forms kiadását (“its