keskustelukonteksteissa

Keskustelukonteksteissa on suomenkielinen ilmauks, jota käytetään viittaamaan siihen, miten keskustelun tilanne ja aiempi vuorovaikutus vaikuttavat kielen merkitykseen. Käsite kuuluu pragmatiikan ja keskusteluanalyysin piiriin, joissa tutkitaan, miten saman sanan tai ilmauksen merkitys voi muuttua kontekstin mukaan.

Merkitys ei ole kiinnittynyt yhteen lauseeseen vaan syntyy vuorovaikutuksessa. Faktoreita, jotka vaikuttavat keskustelukonteksteissa, ovat puhujien roolit, suhteet, tilaisuuden muodollisuus sekä se, mitä on aiemmin sanottu. Keskustelukonteksteissa ilmaisut voivat saada sävyn, toonin ja tarkoituksen, jotka eroavat riippumatta sanan perusmerkityksestä. Tutkimuksessa huomioidaan usein deixis, implikaatiot sekä toiminnalliset tavoitteet, joita keskusteluissa pyritään saavuttamaan.

Esimerkkejä. Esimerkki: Henkilöt juttelevat kahvilassa. Henkilö A sanoo: "Joo." Keskustelukonteksteissa tämä vastaus voi merkitä todellista myöntymistä, kiireestä johtuvaa lyhytaikaista vahvistusta tai leikkisää myötäilemistä riippuen aiemman keskustelun sisällöstä ja osanottajien suhteista. Toinen esimerkki: "Tämä on ihan ok." Aiemman keskustelun konteksti ja pitch vaihtavat, onko palautteen sävy neutraali, kriittinen vai myötätuntoinen.

Käytännössä keskustelukonteksteissa -tulkintaa hyödynnetään viestinnän suunnittelussa, kielivalmennuksessa ja tekoälyn vuorovaikutusmallien kehittämisessä. Se liittyy vahvasti pragmatiikkaan, kontekstuaalisiin viitteisiin sekä keskusteluanalyysin peruskäsitteisiin.