keryttäväksi
Keryttäväksi is a Finnish word that translates to "to be praised" or "worthy of praise" in English. It is the illative plural of the participle of the verb *kerätä*, which means "to gather" or "to collect." However, in this specific context, *kerätä* is used in a less literal sense, referring to the accumulation of merit, honor, or positive qualities that would lead to someone or something being deemed praiseworthy.
The word is often used to describe actions, achievements, or individuals that have demonstrated exceptional quality,
While the literal translation might suggest a physical gathering, the idiomatic usage focuses on the abstract