keretekbe

keretekbe is the illative plural form of the Hungarian noun keret, meaning frame. It denotes movement or placement into multiple frames, for example when pictures or objects are being placed inside several frames. As a grammatical form, keretekbe is not a standalone concept but a case-inflected phrase used in sentences describing direction into frames.

Morphology and usage: In Hungarian, the illative suffix -ba/-be expresses “into.” For plural nouns, the plural ending -k is added first, giving keretek, and the illative suffix attaches to that form to yield keretekbe. The corresponding singular illative would be keretbe. This form is commonly found in contexts involving art, display, or packaging, where items are inserted into frames.

Typical contexts: keretekbe appears in descriptions of framing actions, exhibit labeling, or instructions involving placement of objects into frames. It can be used with verbs such as helyezni (to place), illeszteni (to insert), or tenni (to put). Example: A képeket a keretekbe helyezték. Translation: The pictures were placed into the frames.

Notes: keretekbe is a standard grammatical construction in Hungarian and should be used with appropriate verbs of movement or placement. It is not a fixed phrase with a separate meaning beyond its grammatical function, but it conveys the idea of containment or enclosure within multiple frames. In English translations, it is typically rendered as “into the frames.”