katsauksesta

Katsauksesta on suomen kielen sana, joka muodostuu elatiivin yksikön muodosta katsaus. Katsaus tarkoittaa yleiskuvaa, yhteenvetoa, tarkastelua tai tilannekatsausta. Elatiivin -sta/-stä ilmaisee lähdettä tai alkuperää, joten katsauksesta tarkoittaa "jostakin katsauksesta" tai "katsauksen sisällöstä". Käytössä se viittaa usein tietyn katsauksen sisältöön tai johtopäätöksiin, esimerkiksi kun puhutaan kirjallisuuskatsauksesta tai muusta yhteenvetomuodosta.

Käyttö ja merkitys: Sitä esiintyy erityisesti tieteellisessä ja ammatillisessa tekstissä viittaamaan siihen, että tiedot tai tulokset ovat peräisin kyseisestä katsauksesta. Kuuluisin esimerkki on lause "Katsauksesta käy ilmi, että...," jolla osoitetaan, että johtopäätökset ovat peräisin siitä katsauksesta. Yleistettynä katsauksesta viitataan usein johonkin laadukkaaseen yhteenvedon tai arvioivan katsauksen sisältöön, kuten kirjallisuuskatsaukseen.

Käytännön huomioita: Katsauksesta voi muodostua monenlaisia ilmauksia, kuten "kirjallisuuskatsauksesta" tai "tilannekatsauksesta", jolloin elatiivin käyttö tulkitaan lähteenä tai sisällön lähteenä. Kielessä katsauksesta on yksittäinen elatiivimuoto, mutta sen merkitys selkiytyy kontekstin avulla. Käännöksessä se vastaa yleensä "from the review" tai "based on the review." Yleisiä synonyymejä ja läheisiä ilmaisumuotoja ovat esimerkiksi katsaus (yhteenveto) ja kirjallisuuskatsaus.