kapitallardan

Kapitallardan is a Turkish ablative plural form of the noun kapital, meaning capital or capital funds. It translates roughly as “from the capitals” or “from capital resources” and is used to indicate the source of capital in a sentence.

Etymology and formation: Kapital is a Turkish loanword borrowed from French capital or Latin capitalis. To form kapitallardan, Turkish attaches the plural suffix -lar to kapital to create the plural kapitallar (or kapitalar), and then adds the ablative suffix -dan, yielding kapitallardan. The double‑l sequence reflects the stem ending in l and the suffix starting with l, a characteristic result of concatenating those morphemes in Turkish.

Usage: The form appears mainly in formal or economic discourse, financial reporting, and legal texts where the source or movement of capital is discussed. Example: Kapitallardan gelen fonlar yatırım projelerini destekledi. Another example: Ülkeler arasındaki kapitallardan gelen akımlar finansal piyasalarda dalgalanmalara yol açtı.

Note: Kapital often functions as an uncountable mass noun in Turkish; kapitallardan is more likely to be used when speaking of distinct capital sources rather than a generic pool of capital.

See also: Kapital, Turkish grammar, Ablative case.