kapasiteettinsa

Kapasiteettinsa is a Finnish possessive phrase meaning “its own capacity.” It is formed from kapasiteetti, meaning capacity or throughput, combined with the third-person possessive suffix -nsä/-sä, producing kapasiteettinsa. The form refers to the capacity belonging to the subject of the clause, and the exact possessor (he, she, it, or they) is determined by context rather than a separate grammatical marker in this form.

Grammatical notes: Kapasiteettinsa functions as a possessive attribute attached to kapasiteetti. The suffix -nsä/-sä signals third-person possession, and the phrase typically appears in sentences that discuss what capacity a previously mentioned entity has, or whether that capacity is sufficient, limited, or expandable. Because the suffix does not itself indicate number, the possessor’s identity (singular or plural) comes from surrounding context or accompanying pronouns.

Examples of use:

- Koneen kapasiteettinsa riittää tämän tehtävän suorittamiseen. (The machine’s own capacity is enough to perform the task.)

- Yrityksen kapasiteettinsa on riittävä kysyntään vastaamiseen. (The company’s own capacity is sufficient to meet the demand.)

- Rahoitus ja kapasiteettinsa kehittyvät investointien myötä. (The organization’s own capacity develops with investments.)

See also: kapasiteetti (capacity), kyky (ability), kapasiteetin ja resurssien hallinta in teknisissä ja liiketoimintayhteyksissä. Kapasiteettinsa on yleiskielessä yleinen muoto ilmaista kenen kapasiteetista on kyse ilman erillistä omistusmuotoa.