kapacitásánál

Kapacitásánál is a Hungarian word that translates to "beyond its capacity" or "exceeding its capacity" in English. It describes a situation where something has reached the limit of its ability to hold, contain, or perform. This can apply to a wide range of contexts, from physical objects to abstract concepts.

In a physical sense, a container might be described as filled kapacitásánál if it is overflowing or unable to hold any more. For example, a glass filled kapacitásánál would be spilling its contents. Similarly, a vehicle loaded kapacitásánál would be carrying more weight or volume than it is designed to handle, potentially leading to damage or instability.

Metaphorically, the term can refer to a system or organism that is overwhelmed. A computer system operating kapacitásánál might experience slowdowns or crashes due to excessive demand. An individual experiencing extreme stress could be said to be mentally operating kapacitásánál, struggling to cope with the pressure. In economics, a market might be operating kapacitásánál when demand significantly outstrips supply. The concept implies a state of being pushed beyond a predefined limit, often with negative consequences.