kamatokkal
Kamatokkal is a Hungarian instrumental plural form of the noun kamat, meaning interest charged on a loan. The form is constructed from kamatok (the plural) plus the instrumental suffix -kal/-kel, yielding kamatokkal, which translates roughly as “with interests” or “with the interest charges.” This form functions as a postposed modifier or as an adverbial phrase indicating accompaniment by interest.
Usage in finance and law: It appears most often in financial or legal contexts, such as loan
- A hitelt kamatokkal együtt visszafizetjük.
- A kölcsön összege kamatokkal együtt meghaladta a tervezettet.
Notes: It is a formal construction; in everyday speech, speakers might rephrase to avoid the plural instrumental.
Related terms: kamat (interest), kamatok (interests), kamatos (interest-bearing), kamatláb (interest rate).