jätkumisel

Jätkumisel is Estonian a term used to denote the time frame or condition of ongoing action. It refers to the state of continuation and is commonly found in formal, technical, or legal writing where the relationship between clauses depends on an ongoing process.

In usage, jätkumisel functions as a way to link actions to an ongoing process. It is most often seen in texts that describe procedures, contracts, or research where something must be considered while a process continues. The form is typically used in the midst of sentences to emphasize that certain requirements, observations, or conditions apply during the continuation of an activity.

Examples of usage include phrases such as, for instance, "Jätkumisel tuleb järgida kehtivaid lepingu tingimusi" (During continuation, one must follow the conditions of the existing contract) and "Protsessi jätkumisel peab koguma täiendavaid andmeid" (During the continuation of the process, additional data must be collected). These constructions illustrate how jätkumisel situates actions within an ongoing activity.

Etymology and alternative terms are tied to the related noun "jätkumine" (continuation) and to other time-referential constructions such as "jätkumise ajal" or "jätkamise jooksul." In everyday language, simpler expressions like "jätkumise ajal" may be used, but jätkumisel remains common in formal styles where precise alignment with ongoing processes is required.