jelölésének

Jelölésének is a Hungarian grammatical form that represents the genitive or possessive construction of the noun jelölés, meaning designation or labeling. The word Jelölés itself refers to the act or result of assigning a label, name, or identifying mark to something. Jelölésének appears in sentences to indicate “of its designation,” “of its labeling,” or more broadly “the labeling’s” relation to another element.

In usage, jelölésének is commonly found in technical, legal, and administrative texts where a product, object, or document is described in relation to its labeling. It enables clear attribution of labeling requirements, contents, or standards to a particular item. For example: A termék jelölésének tartalma meghatározza a tájékoztatást. (The contents of the product’s labeling determine the information provided.) Another example: A jelölésének pontossága növeli a felhasználói bizalmat. (The accuracy of the labeling increases user trust.)

Grammar notes: jelölésének is formed by adding the possessive/forum suffix appropriate to the third-person singular possessive and then marking the genitive/oblique case, which is typical for Hungarian noun phrases describing ownership or association. The form is closely related to the nominative jelölés és a jelölését (accusative form), but jelölésének itself functions as an oblique case form.

In broader Hungarian usage, jelöléshez, felirat, és címke szavak may convey related concepts, but jelölésének specifically emphasizes “the labeling of” or “its designation” within a larger statement.