izlemesi

Izlemesi is a Turkish noun derived from the verb izlemek, meaning to watch or to view. The word expresses the act or process of watching and, when combined with a possessive suffix, can indicate the actor performing that act (for example, his or her watching). The formation typically involves nominalizing the verb with the suffix -mesi (or -ması, applied according to vowel harmony) and adding a third-person possessive suffix -si, yielding a form such as izlemesi.

In usage, izlemesi functions as a noun and can serve as the subject or object in a sentence. It is common in more formal or literary Turkish to refer to the act of watching in a way that emphasizes ownership or attribution to a particular person. For example, in a context where the focus is on who performed the watching, izlemesi may be used to specify that the watching was by a specific individual. The construction helps to discuss media consumption, attention, or observed behavior in a way that single-word nouns like izleme would not clan.

Turkish also has related nominalizations and synonyms that express similar ideas. Izleme, meaning “watching” in a general sense, is often used in everyday language. Seyretmek, another verb meaning to watch (often used for television or movies), has its own nominalized forms, such as seyretme and seyir. The broader family of izlemek-related forms includes izleyiş and izlenme, which can carry nuanced shades of meaning in different contexts.

Overall, izlemesi is a specialized nominalized form used to discuss the act of watching with a sense of ownership or attribution to a particular subject, primarily in formal or literary Turkish.