iväg

Iväg is a Swedish word that functions as an adverb. It generally translates to "away" or "off" in English. It is commonly used to indicate movement from a current location or a departure. For instance, "Han gick iväg" means "He went away." The word is often used in idiomatic expressions. For example, "att fara iväg" implies to travel or set off on a journey. Similarly, "att sticka iväg" suggests a quick departure, often without much notice. The meaning can also imply a direction or destination that is not specified but understood from context. "Skynda iväg" means to hurry away. The term "iväg" itself does not carry strong emotional connotations but rather describes the act of leaving or moving. It is a versatile word in Swedish that adds nuance to descriptions of movement and departure.