Home

irgendeine

Irgendeine is a German determiner formed from the prefix irgen- together with the feminine indefinite article eine. It signals a non-specific reference to a feminine noun, roughly translating to some or any in English. The corresponding forms for other genders are irgendein (masculine and neuter) and irgendwelche for plural.

Irgendeine is used before feminine nouns in the nominative or accusative case. Examples: eine Idee becomes

Nuances and register: irndeine is common in everyday speech and writing. It is less formal than alternatives

Relations and variants: The masculine/neuter counterpart is irgendein, used with masculine or neuter nouns (z. B.

irgendeine
Idee
(Some
idea),
eine
Chance
becomes
irgendeine
Chance
(Some
chance).
It
conveys
a
sense
of
non-specificity
without
naming
a
particular
item.
In
questions,
it
can
invite
a
non-committal
answer:
Hast
du
irgendeine
Idee?
(Do
you
have
any
idea?).
In
statements,
it
often
implies
the
speaker
is
not
concerned
with
which
one
exactly:
Wir
brauchen
irgendeine
Lösung.
(We
need
some
solution).
like
eine
bestimmte
or
eine
beliebige,
which
carry
a
stronger
sense
of
specification
or
arbitrariness.
The
choice
between
irgendeine
and
other
variants
depends
on
how
precisely
the
speaker
wants
to
frame
the
reference.
irgendein
Mann,
irgendein
Auto).
For
plural
persons
or
items,
the
common
form
is
irgendwelche
(z.
B.
irgendwelche
Leute).
The
word
is
typically
used
when
the
speaker
wants
to
avoid
committing
to
a
particular
option
or
when
the
exact
item
is
not
important
to
the
context.