intertekstuaalsuse

Intertekstuaalsus on kirjandusteooria mõiste, mis kirjeldab, kuidas üks tekst ei eksisteeri eraldatult, vaid on seotud ja mõjutatud teiste tekstide kaudu. Tekst võib viidata teostele, tsitaaditi, parafraseerida või kasutada varasemaid žanri- ja discursioonikonventsioone, mille kaudu lugeja tõlgendust loomulikult rikastab kultuuriline kontekst.

Termin sai laialt kasutusele Julia Kristeva 1960.ndatel, olles mõjutatud M. Bakhtini dialogismist. Kristeva käsitles intertekstuaalsust kui tekstide mosaiiki, kus iga uus teos sünteesib varasemaid tekste ja viiteid, moodustades tähendusvõrgu, mida ei saa mõista ilma teiste tekstidega koostoimes. Selline vaade rõhutab või isegi eeldab lugeja kultuurilise teadlikkuse olemasolu.

Intertekstuaalsus ilmneb mitmel tasandil. Eksplitsiitne intertekstuaalsus koosneb selgetest viidetest, tsitaatidest või pastishidest; implitsiitne intertekstuaalsus hõlmab stiili, motiivide või teemade paralleele, mis ei ole otseselt tsiteeritud. Mõnikord võib implitsiitne viide jääda märkamata, kuni lugeja teabekorpus on avatud.

Kasutusvaldkonnad on laialdased: kirjandus, film, teater, muusika, reklaam ja digitaalsed kultuuriformid. Intertekstuaalsus pakub tööriista, mille abil saab analüüsida, kuidas teos seostub traditsioonide ja konkurentide teostega ning kuidas need seosed kujundavad tähendust.

Kriitika seas rõhutatakse vahel, et liigne rõhutamine tekstidevahelisele võrgule võib varjutada autorluse konteksti ning lugeja rolli. Samas on see näidanud, kuidas kultuuriline, ajalooline ja žanriline aluspõhi on kirjutises avatud ning mitmekihiline.