insérait

Insérait est la forme de l’imparfait de l’infinitif insérer, un verbe français qui signifie placer quelque chose dans autre chose, soit de manière matérielle (insérer une pièce dans une machine), soit de manière abstraite (insérer des données dans un texte ou un formulaire). Le mot vient du latin inserere (in- « dans » + serere « lier, joindre »).

Étymologie et usage

Le verbe insérer arrive du latin inserere, passé dans le français au fil des siècles sous forme d’insérer. L’imparfait insérait décrit une action passée qui se déroulait dans la durée, une habitude ou une situation répétée, sans indiquer un acte achevé à un moment précis du passé. Il s’emploie aussi bien dans des contextes concrets que techniques ou administratifs.

Conjugaison à l’imparfait

Les formes de l’imparfait pour insérer s’accordent avec le sujet: j’insérais, tu insérais, il insérait, nous insérions, vous insériez, ils inséraient. À la narration, cela permet de situer dans le passé des actions d’insertion qui se répétaient ou se prolongeaient.

Exemples

- Il insérait soigneusement une pièce dans la serrure, puis refermait la porte.

- Elle insérait des données dans le formulaire au fur et à mesure qu’elle remplissait les champs.

Notes

Le verbe insérer et sa forme à l’imparfait insérait sont courants dans la langue écrite et parlée, particulièrement dans des contexts techniques, administratifs ou narratifs. Pour l’infinitif et les autres temps, voir aussi insérer.