instrumentidele

Instrumentidele is the Estonian plural allative form of the noun instrument. It marks direction toward a group of instruments or indicates a recipient or destination of an action. In Estonian, the allative helps express “to the instruments” or “for the instruments,” and it is distinct from other cases such as the adessive (on the instruments) and the genitive plural (instrumentide).

The form is used with verbs that convey giving, sending, offering, or assigning something to a group of instruments, or more generally with verbs that require a recipient in the sense of “to/for.” For example, Kõigi instrumentidele on lisatud juhend means “A manual has been added for the instruments” or “to all of the instruments.” Another example is Me saatsime varustuse instrumentidele, meaning “We sent the equipment to the instruments.”

In grammar, instrumentidele contrasts with instrumentidel (adessive plural, on the instruments) and with instrumentide (genitive plural). The nominative plural is instrumendid. The allative form is one of several case endings that Estonian uses to indicate grammatical role and direction within a sentence, and it commonly appears with plural nouns in contexts involving recipients or destinations.

Because instrumentidele is a case form rather than a standalone word, its exact meaning depends on the verb and context, but it generally conveys movement toward or allocation to the instruments as a group.