instalovat

Instalovat je český sloveso znamenající nainstalovat či nastavit software, hardware nebo systém. Používá se, když program, ovladač, aplikace nebo zařízení je přidáno a uvedeno do provozu. Mezi běžné spojení patří instalovat software, instalovat ovladače, instalovat aktualizace a instalovat operační systém.

Je to sloveso transitivní a imperfectivní. Příčastí přítomného času (aspekt) jsou já instaluji (nebo instaluju), ty instaluješ, on instaluje, my instalujeme, vy instalujete, oni instalují. Perfectivní protějšek se často tvoří prefixem na-: nainstalovat znamená provést instalaci kompletně. Minulý čas se tvoří s pomocným slovesem být: nainstaloval jsem / nainstalovala jsem; instaloval jsem program.

Podoba a odvozeniny: z instaluje se tvoří podstatné jméno instalace, příslovečné a adjektivní útvary instalační. Příbuzné sloveso je instalátor (ten, kdo instaluje, nebo instalační program). Příklady: Instalace operačního systému trvala několik minut. Po dokončení instalace restartujte počítač. Instalovaný software je plně funkční.

Etymologie: instalovat je půjčené z angličtiny install, rozšířené v češtině během 20. století, a nese s sebou význam postupného uvádění do provozu. V IT i technických oborech se používá široce pro software i hardware a pro obecné procesy instalace.