Home

informujacy

Informujacy (informujący) is a Polish present participle derived from the verb informować, meaning to inform. It functions as an adjective or participle describing someone or something that provides information or conveys facts. The standard Polish form includes diacritics: informujący (masc. sing.), informująca (fem. sing.), informujące (neut. plural). In ASCII texts the forms are often written as informujacy, informujaca, informujace.

Usage in Polish follows the pattern of other present participles. As an attributive modifier, it can describe

Semantic notes: informujacy is not typically used as a standalone noun; the common noun for a person

Origin: formed from the verb informować with the suffix -ujący, a productive pattern for Polish verbal adjectives

See also: informować, informacja, informacyjny, informator, informowanie.

a
noun:
a
page
informująca
użytkowników
(the
page
that
informs
users)
or
a
report
informujący
o
wynikach
(the
report
informing
about
the
results).
It
can
also
appear
in
compound
phrases
such
as
komunikat
informujący
o
zmianach
(a
notice
informing
about
changes).
In
many
contexts,
speakers
prefer
the
related
adjective
informacyjny
or
the
noun
informacja
to
emphasize
information
content
rather
than
the
act
of
informing.
who
provides
information
is
informator.
The
participle
often
carries
a
dynamic
sense
of
informing,
distinguishing
it
from
the
static
sense
of
information
conveyed
by
informacyjny
(informational)
or
informacja
(information).
The
choice
between
informujący
and
related
terms
depends
on
whether
the
emphasis
is
on
the
act
of
informing,
the
information
itself,
or
the
informational
medium.
and
participles.