indskrænkes

Indskrænkes is a Danish verb in the present passive form of indskrænke, meaning to restrict, limit, or confine. It is used to describe a process in which something becomes more limited in scope, access, or freedom. The subject of indskrænk es is typically the thing that is being restricted, while the agent performing the restriction is often implied or stated with a preposition such as af eller af myndighederne.

Etymologi og forhold til andre ord er indskrænke sammensat af præfikset in- og roden skrænke, som har betydning relateret til at gøre noget mindre eller mere snævert. Den danske term har tydelige germanske rødder og har nærbeslægtede former i andre nordiske sprog samt i tysk einschränken.

Brug og kontekst: Indskrænkes forekommer hyppigt i juridiske, politiske og administrative tekster samt i journalistik, hvor man beskriver ændringer i rettigheder, friheder, adgangen til ydelser eller geografiske eller operationelle grænser. Den passive form lægger vægt på tilstanden (at noget er blevet mere begrænset) frem for handlingens agent.

Sammenligninger og relaterede ord omfatter begrænsning, reduktion og afgrænsning. Det aktive parallelord er indskrænke, som beskriver handlingen udført af en agent, for eksempel myndighederne indskrænker adgangen til visse ydelser.

Se også: begrænsning, afgrænsning, reduktion, einschränken (tysk), begrænsningslovgivning. Indskrænkes som term står centralt i diskussioner om balancen mellem frihed, sikkerhed og offentlig interesse.